دوشنبه ۱۹ مرداد ۰۵ | ۱۸:۴۲ ۸ بازديد
کمک به افراد بدبخت و ستمدیده خوشحال میشوید.» جادوگر به آرامی پاسخ داد: «درست جادو سیاه است. اما شهر زمرد اکنون توسط ژنرال جینجور اداره میشود که خود را ملکه اعلام کرده است. من چه حقی دارم که با او مخالفت کنم؟» مذهب مترسک گفت: «خب، او تاج و تخت را از من دزدید.» گلیندا پرسید: «و چطور شد که به تخت سلطنت رسیدی؟» مترسک که از چنین پرسشی کافر معذب شده بود، دهگلان پاسخ داد: «من آن را از جادوگر شهر اُز و به انتخاب مردم گرفتم.» او با لحنی جدی ادامه داد: «و جادوگر آن را از فرشتگان کجا
آورده؟» مترسک که از نگاه دقیق جادوگر گیج شده بود، گفت: «به من گفته شده که آن را از پاستوریا، نسخ خطی پادشاه سابق، گرفته است.» گلیندا اعلام کرد: «پس، تخت شهر زمرد نه متعلق به توست و نه متعلق به جینجور، بلکه متعلق به این پاستوریا است که جادوگر آن را از دعا او غصب کرده است.» مترسک آق قلا تصدیق کرد: «درست است،»[صفحه ۲۳۵] با فروتنی؛ «اما پاستوریا اکنون مرده و رفته است، و فرشتگان کسی باید به جای او حکومت کند.» جادوگر پرسید: «پاستوریا دختری داشت که وارث قانونی تاج و تخت شهر زمرد است. آیا فرشته بافت این
را میدانستی؟» مترسک پاسخ داد: «نه. اما اگر دختر هنوز زنده باشد، مانعش نخواهم شد. اینکه جینجور به عنوان یک شیاد از آب دربیاید، به همان اندازه که خودم تاج و تخت دعا را پس بگیرم، برایم رضایتبخش شیطانی خواهد بود. در واقع، پادشاه بودن خیلی هم لذتبخش نیست، مخصوصاً اگر طلسمات آدم مغز خوبی داشته باشد. مدتی است که میدانم برای اشغال مقام مقدس دعا بسیار والاتری مناسب هستم. اما این دختری که صاحب تاج و تخت است کجاست و اسمش چیست؟» گلیندا حاجت گرفتن همزاد پاسخ داد: «اسمش اوزما است. اما بیهوده تلاش کردم بفهمم کجاست. چون جادوگر شهر
اُز، وقتی تاج و مشرکان تخت را از پدر اُزما دزدید، دختر را در جایی مخفی پنهان کرد؛ و با استفاده از یک ترفند جادویی که من با آن آشنا نیستم، توانست از لو رفتن او جلوگیری کند - حتی توسط جادوگر باتجربهای مثل من.» «عجیبه!» حشرهی واگِل با تکبر حرفش را جادو سیاه قطع کرد. «به من اطلاع دادهاند که جادوگر شگفتانگیز اُز چیزی بیش از یک شیاد نبوده است!» [صفحه ۲۳۶] مترسک که از این حرف خیلی عصبانی شده بود، فریاد زد: «مزخرف! مگر او به من عقل و شعور فوقالعادهای نداده؟» هیزم شکن حلبی با خشم به احضار
سوسک واگِلی خیره شد و اعلام کرد: «هیچ حقهای در قلب من نیست.» حشره با لکنت زبان گفت: ابجد «شاید به من اطلاعات عبادت کردن غلط داده بودند؛ من هیچوقت جادوگر را شخصاً نمیشناختم.» مترسک با عصبانیت پاسخ توسل علوم غریبه داد: دعا «خب، ما این کار را کردیم، و به شما اطمینان میدهم که روح او جادوگر بسیار بزرگی بود. درست است که او مرتکب برخی کلاهبرداریهای جزئی شد، جادوگر اما شماره ملا اگر جادوگر بزرگی نبود، چطور - بگذارید بپرسم - میتوانست این دختر اوزما را آنقدر امن پنهان کند که هیچ کس نتواند او را پیدا کند؟» سوسک فرشتگان واگِل
با فروتنی پاسخ داد: «من... من از آن صرف نظر میکنم!» هیزم شکن حلبی گفت: «این عاقلانهترین حرفی بود که تا حالا زدی.» جادوگر با تفکر ادامه شیاطین داد: «واقعاً باید دوباره تلاش کنم بیجار تا بفهمم این شیاطین دختر کجا پنهان شده است. من در کتابخانهام کتابی دارم که در آن تمام اعمال جادوگر در زمانی که در سرزمین ما، اُز، بوده است - یا حداقل، تمام اعمالی که جاسوسان من میتوانستند مشاهده کنند - ثبت شده است. امشب این کتاب را با دقت خواهم خواند و سعی خواهم کرد اعمالی را که ممکن است ما را قدیس در
یافتن اُزما گمشده راهنمایی کنند، مشخص کنم. در[صفحه طلسم ۲۳۷] در این فاصله، در کاخ من خوش بگذرانید و به خدمتکارانم طوری فرمان دهید که انگار از خودتان دعا نویسی هستند. فردا دوباره به شما اجازه ملاقات میدهم. گلیندا با این سخنرانی دلنشین، ماجراجویان را مرخص متون کهن کرد و آنها حرز در باغهای زیبا گشتند و چندین ساعت از تمام چیزهای موکل جن دلپذیری که ملکه سرزمین جنوبی کاخ سلطنتی خود دعاگر را با آنها احاطه کرده بود، لذت بردند. صبح روز بعد آنها دوباره در مقابل گلیندا حاضر شدند، که به آنها گفت: «من با دقت سوابق جفت روحی اعمال جادوگر را
جستجو کردهام و در میان آنها فقط مقدس سه مورد مشکوک پیدا کردهام. او با چاقو لوبیا دعانویس خورد، سه بار مخفیانه به مومبی پیر سر زد و کمی روی پای کیمیاگری چپش میلنگید.» کلهکدوئی فریاد زد: «آه! این آخری واقعاً مشکوک است!» مترسک
آورده؟» مترسک که از نگاه دقیق جادوگر گیج شده بود، گفت: «به من گفته شده که آن را از پاستوریا، نسخ خطی پادشاه سابق، گرفته است.» گلیندا اعلام کرد: «پس، تخت شهر زمرد نه متعلق به توست و نه متعلق به جینجور، بلکه متعلق به این پاستوریا است که جادوگر آن را از دعا او غصب کرده است.» مترسک آق قلا تصدیق کرد: «درست است،»[صفحه ۲۳۵] با فروتنی؛ «اما پاستوریا اکنون مرده و رفته است، و فرشتگان کسی باید به جای او حکومت کند.» جادوگر پرسید: «پاستوریا دختری داشت که وارث قانونی تاج و تخت شهر زمرد است. آیا فرشته بافت این
را میدانستی؟» مترسک پاسخ داد: «نه. اما اگر دختر هنوز زنده باشد، مانعش نخواهم شد. اینکه جینجور به عنوان یک شیاد از آب دربیاید، به همان اندازه که خودم تاج و تخت دعا را پس بگیرم، برایم رضایتبخش شیطانی خواهد بود. در واقع، پادشاه بودن خیلی هم لذتبخش نیست، مخصوصاً اگر طلسمات آدم مغز خوبی داشته باشد. مدتی است که میدانم برای اشغال مقام مقدس دعا بسیار والاتری مناسب هستم. اما این دختری که صاحب تاج و تخت است کجاست و اسمش چیست؟» گلیندا حاجت گرفتن همزاد پاسخ داد: «اسمش اوزما است. اما بیهوده تلاش کردم بفهمم کجاست. چون جادوگر شهر
اُز، وقتی تاج و مشرکان تخت را از پدر اُزما دزدید، دختر را در جایی مخفی پنهان کرد؛ و با استفاده از یک ترفند جادویی که من با آن آشنا نیستم، توانست از لو رفتن او جلوگیری کند - حتی توسط جادوگر باتجربهای مثل من.» «عجیبه!» حشرهی واگِل با تکبر حرفش را جادو سیاه قطع کرد. «به من اطلاع دادهاند که جادوگر شگفتانگیز اُز چیزی بیش از یک شیاد نبوده است!» [صفحه ۲۳۶] مترسک که از این حرف خیلی عصبانی شده بود، فریاد زد: «مزخرف! مگر او به من عقل و شعور فوقالعادهای نداده؟» هیزم شکن حلبی با خشم به احضار
سوسک واگِلی خیره شد و اعلام کرد: «هیچ حقهای در قلب من نیست.» حشره با لکنت زبان گفت: ابجد «شاید به من اطلاعات عبادت کردن غلط داده بودند؛ من هیچوقت جادوگر را شخصاً نمیشناختم.» مترسک با عصبانیت پاسخ توسل علوم غریبه داد: دعا «خب، ما این کار را کردیم، و به شما اطمینان میدهم که روح او جادوگر بسیار بزرگی بود. درست است که او مرتکب برخی کلاهبرداریهای جزئی شد، جادوگر اما شماره ملا اگر جادوگر بزرگی نبود، چطور - بگذارید بپرسم - میتوانست این دختر اوزما را آنقدر امن پنهان کند که هیچ کس نتواند او را پیدا کند؟» سوسک فرشتگان واگِل
با فروتنی پاسخ داد: «من... من از آن صرف نظر میکنم!» هیزم شکن حلبی گفت: «این عاقلانهترین حرفی بود که تا حالا زدی.» جادوگر با تفکر ادامه شیاطین داد: «واقعاً باید دوباره تلاش کنم بیجار تا بفهمم این شیاطین دختر کجا پنهان شده است. من در کتابخانهام کتابی دارم که در آن تمام اعمال جادوگر در زمانی که در سرزمین ما، اُز، بوده است - یا حداقل، تمام اعمالی که جاسوسان من میتوانستند مشاهده کنند - ثبت شده است. امشب این کتاب را با دقت خواهم خواند و سعی خواهم کرد اعمالی را که ممکن است ما را قدیس در
یافتن اُزما گمشده راهنمایی کنند، مشخص کنم. در[صفحه طلسم ۲۳۷] در این فاصله، در کاخ من خوش بگذرانید و به خدمتکارانم طوری فرمان دهید که انگار از خودتان دعا نویسی هستند. فردا دوباره به شما اجازه ملاقات میدهم. گلیندا با این سخنرانی دلنشین، ماجراجویان را مرخص متون کهن کرد و آنها حرز در باغهای زیبا گشتند و چندین ساعت از تمام چیزهای موکل جن دلپذیری که ملکه سرزمین جنوبی کاخ سلطنتی خود دعاگر را با آنها احاطه کرده بود، لذت بردند. صبح روز بعد آنها دوباره در مقابل گلیندا حاضر شدند، که به آنها گفت: «من با دقت سوابق جفت روحی اعمال جادوگر را
جستجو کردهام و در میان آنها فقط مقدس سه مورد مشکوک پیدا کردهام. او با چاقو لوبیا دعانویس خورد، سه بار مخفیانه به مومبی پیر سر زد و کمی روی پای کیمیاگری چپش میلنگید.» کلهکدوئی فریاد زد: «آه! این آخری واقعاً مشکوک است!» مترسک
راهنمای کامل دعانویس دامنه که شاید نمیدانستید